Intermediate – средний уровень владения английским языком

Уровень intermediate занимает особое место в шкале измерения индивидуального английского. Не случайно слово «intermediate» присутствует в названиях двух других уровней – pre-intermediate и upper-intermediate, то есть предшествующего и последующего уровней. Курс intermediate чаще остальных становится заключительным в обучении, хотя до конца шкалы, где владение английским языком становится профессиональным, остается еще половина пути. На русском языке средний уровень также называют «пороговым»: выпускник может продолжить обучение, но первоначальная практически значимая цель в освоении английского достигнута.

Для большинства работодателей, нуждающихся в сотрудниках со знанием английского, владение языком в совершенстве не является приоритетом. Главное, чтобы человек был способен решать практические задачи, связанные с употреблением иностранного языка в устной и письменной речи. Выпускник уровня intermediate уже имеет все минимально необходимые для этого навыки и знания. А если нет разницы (или разница невелика), зачем платить больше?

Есть и ещё одна особенность уровня intermediate. Когда мы рассматриваем возможность самостоятельного изучения английского языка, на первый план выходит необходимость регулярной практической работы с иностранными текстами и аудиоматериалами. Никакое изобилие доступных материалов, очевидно, не может компенсировать низкую мотивацию обучаемого. Главная проблема мотивации – трудоемкость самостоятельной работы: например, необходимость постоянного обращения к словарю делает чтение зарубежной прессы не самым увлекательным занятием. Пороговый уровень в этом смысле может послужить неплохим стартом, ведь негативные моменты в работе с английским уже сведены к минимуму.

Рассмотрим навыки и знания, составляющие уровень intermediate. Необходимые компоненты касаются всех ключевых сторон индивидуального английского:

- грамматика;

- словарный запас;

- аудирование;

- говорение;

- чтение;

- письмо.

Грамматика среднего уровня – это все времена глаголов, употребляемые в устной речи, сравнительные степени прилагательных, типы условных предложений, употребление герундия и инфинитива после глагола, прямой и косвенной речи, пассивного залога.

Словарный запас для уровня intermediate в количественном выражении – величина спорная. Чаще всего специалисты говорят об интервалах 2000-2500 и 2000-3000 единиц. Практические значения по результатам теста могут быть и совсем другими, что можно списать на отсутствие точного и единственно правильного способа количественной проверки словарного запаса. Меньше сомнений вызывает качественная составляющая: помимо обычной разговорной лексики для типовых ситуаций необходимо владеть популярными идиомами и базовой деловой лексикой.

Навыки аудирования уровня intermediate должны обеспечивать возможность понимания смысла практически любой английской речи на слух. Как ни странно, это не противоречит положению о величине словарного запаса. Словарный запас носителя английского языка может составлять несколько десятков тысяч слов, но львиная доля его речи состоит как раз из двух-трех тысяч самых популярных. Разумеется, незнакомые слова продолжают встречаться довольно часто. Эта проблема решается способностью воспринимать речь целостно, восстанавливая большинство неясных деталей по контексту.

Говорение обладателя среднего уровня в английском имеет следующие характеристики:

- четкое понятное произношение;

- правильные логические ударения;

- отсутствие длительных вынужденных пауз в речи;

- способность поддержать разговор на любую тему, исключая узко специальные;

- использование сложных конструкций в соответствии с грамматикой уровня.

Уровень intermediate позволяет читать любую литературу на английском языке. Конечно же, умственные усилия и частота обращений к словарю будут меняться в зависимости от текста. Например, простые газетные статьи не должны вызывать существенных затруднений.

Уровень intermediate позволяет написать небольшое сочинение, комментарий, простое деловое письмо. Составление простых текстов не должно вызывать трудностей.

Сам перечень характеристик уровня intermediate показывает, что подтверждение «среднего английского» требует сложного комплексного экзамена. Тесты, предлагаемые в сети Интернет, основаны на предположении, что все навыки и знания тестируемого находятся примерно на одном уровне. Разумеется, это предположение далеко не всегда справедливо. Получить приближенную оценку можно, например, с помощью короткого теста, но для точного результата следует обратиться к специалистам. Подробный письменный тест, дополненный короткой беседой с преподавателем, позволяет получить исчерпывающую информацию по индивидуальному английскому.

Яндекс.Метрика